[Юрт-Да] – [Мегар ду] 0

А мегар ду. Мегар ду — мегар дац
(Можно. Можно — нельзя)
Мегар ду — мегар дац
(Можно — нельзя)

Ма дара д1а дийцача х1ар х1ума
(Если говорить по правде)
Дуьйцаш санна атта дац
(Не так все просто как говорят)
Цу х1умане угара к1орге маь1наш
(Только если вдаваться в самые корни)
Бен вайн хуар дац
(Поймем проблему)

Цу ворхий деш дуьндахь
(Со времен 7 предков)
Олаш хилла бохаш нах дуьйца
(Говорят что упоминалось)
Амма элир- бахар дерг вай дуьта,
(Но мало ли чего говорят, оставим)
Хунда аьлчи- маь1ан хуйца
(Т.к. все меняет смысл)

Вайн мохкахь г1оттин хал ду шуна
(Ситуация в нашей стране)
Ч1ог1а г1илла
(Крайне печальна)
Кхетам боцаш, 1илма х1умма доцаш дегнаш ду.
(Невежественные бездарные сердца)
Вас йо хийла
(К обидам часто прибегают)
1амал шена дикне йерзича, корматал т1е йерзича
(Если бы направить силы в созидательное русло)
Догахь долаш, даггар олаш
(Храня все в сердце, говоря от души)
Дикне деба дар вай г1илла.
(Плодились бы потихоньку)

А мегар ду. Мегар ду - мегар дац.
(Можно. Можно-Нельзя)
Юрт-дас бохаш чунахь хьо тидам беш хунд вац?
(Чо не внемлешь Юрт-ДА?!)
Мегар ду- мегар дац
(Можно - нельзя)

И уггар долаш лелина, угар лерина кегина х1уманаш ду
(И это все считают самым важным, и это все уважают)
И лерина талла а товаш, к1оргера уза дина даькхан бахнаш ду
(И осторожно все проверив причины нашли)
Йа мегар ду, мегар дац алли - цу т1ахь сацам ца беша
(Сказав что можно и нельзя, не останавливайся на том)
Адам хеца делла, довзан, хьагна – долачу х1умманехь тоам ца беша.
(Люди меняются, жаждут чего-то, не ценя, что имеют)

Бабин йо1а, мамин к1анта, нена веши сту
(Внучка, маменькин сынок, сват дяди)
Велла д1а валлац дахаран т1аьхь кхьуш
(Так и живем пытаясь понять жизнь)
Хар х1ун ду? Важа х1ун ду?
(Это как? А это что?)

Сун даггар беза безаш, буьцаш болу нохчийн мотт
(Люблю от сердца и говорю на чеченском языке)
Керча ба ницкъа ма кхоча, хеста беш- инзаре ца мотт
(И говорю на нем, его хвалить мне не в диковунку.)
Мегар ду, мегар дац. Йа дьуцаш санна дац
(Можно и нельзя, это больше чем слова)
Д1а олаш дерг схьа лаца кхетам бацахь
(И если ты не понимаешь, того что говорят)
Да х1умма ма дац
(Тут уж нечего поделать)

Вай эра дера цьунга, вай эра дар кхуьнга , вай эра дар нахи
(Мы бы рассказали и ему и тому и всем людям)
Олаш хенахь, кхета кхеташ уьша алахь
(Если будешь говорить, говоря разумительно)
Хир бу аьтто, вайн х1уа хетахь, вай хуарга дицахь
(И что бы мы не думали, о чем бы не говорили)
Ду йа дац, леларх ниса
(Вели бы себя как подобает)
Овдал ву ца бахита - дуьцаш чуна тидам беш
(Чтобы ты не слыл дураком - следи за тем, что говоришь)

А мегар ду. Мегар ду — мегар дац
(Можно. Можно — нельзя)
Юрт-дас бохаш чунахь хьо тидам беш хунд вац?
(Чо не внемлешь Юрт-ДА?!)